Polar Posted October 8, 2015 Share Posted October 8, 2015 Lee Bullen was on Alan Biggs' Sheffield Live TV show this evening. Gave a few insights into life under Carlos and talked about the season so far. Lee always comes across well and seems like a top bloke. Glad he and Andy Rhodes were kept on. Not convinced by his insistence that Carvalhal is pronounced Carva-hal and not Carval-i-al though. It's repeated at 11pm, if anyone wants to watch/record. Freeview channel 8 (in some parts of Sheffield); Virgin channel 159 (across most of South Yorkshire); or online at www.sheffieldlive.org Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mr Farrell Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 Great work from Biggsy. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ramone Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 I'm pretty sure that Carlos would have told him if he pronouncing his name wrong after all this time... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest mrbluesky Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 Great work from Biggsy. 😊👠Link to comment Share on other sites More sharing options...
erickpottsfc Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 Great work from Biggsy. Note like self-gratification is there? Surely everyone knows by now that Biggsy = Mr F = Owlsman? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Polar Posted October 9, 2015 Author Share Posted October 9, 2015 I'm pretty sure that Carlos would have told him if he pronouncing his name wrong after all this time... Pretty sure Carlos himself knows how to pronounce it. http://m.bbc.co.uk/sport/football/33943325 I think Staton and Biggs have it about right. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Miffed Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 Not convinced by his insistence that Carvalhal is pronounced Carva-hal and not Carval-i-al though. Carlos changed it to fit the song "Carval-hals Barmy Army" Link to comment Share on other sites More sharing options...
NIOwl Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 In that video, Carlos himself pronounces it Carval-yal, not Carval-i-al. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Polar Posted October 9, 2015 Author Share Posted October 9, 2015 They're the same thing. In my head anyway. Anyway, let's just call him King Carlos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Polar Posted October 9, 2015 Author Share Posted October 9, 2015 Bullen said Carver-hal. But then he is Scottish. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dan™ Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 Pretty sure Carlos himself knows how to pronounce it. http://m.bbc.co.uk/sport/football/33943325 I think Staton and Biggs have it about right. Staton gets it wrong in that very clip you linked! That was from right at the start of the season though, so maybe he's been corrected now. Carvalhal himself pronounces it with 3 syllables, car-va-yal. Staton uses 4, car-val-ee-al. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jamthesun Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 (edited) This is how it's pronounced: http://forvo.com/word/carvalhal/ ​He says it exactly like this in the interview posted above. If you can't be arsed to click the link it's Car Val Yow (yow to rhyme with cow). Edited October 9, 2015 by jamthesun Link to comment Share on other sites More sharing options...
Random Task Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 Carlos had a name Never pronounced twice the same Is it Carvaleeal or Carvalyow He would sort it out But he just can't do owt Cos he's in contract negotiations with a striker who can't hit the arse of a cow Link to comment Share on other sites More sharing options...
PeakOwl Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 Staton gets it wrong in that very clip you linked! That was from right at the start of the season though, so maybe he's been corrected now. Carvalhal himself pronounces it with 3 syllables, car-va-yal. Staton uses 4, car-val-ee-al. Staton's still getting it wrong now, Carlos is probably just too polite to tell him. Link to comment Share on other sites More sharing options...
0114 Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 Staton says it how you say that former Chelsea defenders name Richaro Carvalho (which you pronounce Carvally Ho) Link to comment Share on other sites More sharing options...
waddleisgod Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 Lee Bullen was on Alan Biggs' Sheffield Live TV show this evening. Gave a few insights into life under Carlos and talked about the season so far. Lee always comes across well and seems like a top bloke. Glad he and Andy Rhodes were kept on. Not convinced by his insistence that Carvalhal is pronounced Carva-hal and not Carval-i-al though. It's repeated at 11pm, if anyone wants to watch/record. Freeview channel 8 (in some parts of Sheffield); Virgin channel 159 (across most of South Yorkshire); or online at www.sheffieldlive.org Is it available to download anywhere? Link to comment Share on other sites More sharing options...
1867Heaven Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 Lee Bullen was on Alan Biggs' Sheffield Live TV show this evening. Gave a few insights into life under Carlos and talked about the season so far. Lee always comes across well and seems like a top bloke. Glad he and Andy Rhodes were kept on. Not convinced by his insistence that Carvalhal is pronounced Carva-hal and not Carval-i-al though. It's repeated at 11pm, if anyone wants to watch/record. Freeview channel 8 (in some parts of Sheffield); Virgin channel 159 (across most of South Yorkshire); or online at www.sheffieldlive.org Is there a sky channel pal? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Clowne Owl Posted October 9, 2015 Share Posted October 9, 2015 https://vimeo.com/sheffieldlive Link to comment Share on other sites More sharing options...
Polar Posted October 9, 2015 Author Share Posted October 9, 2015 Is it available to download anywhere? Here you go. Part 1 Part 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ItalianOwl7 Posted October 10, 2015 Share Posted October 10, 2015 Great interview, especially on Atdhe Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now