Atdhe Nuhiu: "Ich hätte Rapid weiterhelfen können"

[OxOwl]

stumbled across this can any one translate I cant copy and past in here .thanks http://www.weltfussball.at/news/_n753108_/atdhe-nuhiu-ich-haette-rapid-weiterhelfen-koennen/

[OxonOwl]

That's easy for him to say!

[Guest BirdonaMaguire]

Held in Vienna Hütteldorf Atdhe Nuhiu has pitched its tents in Sheffield. With world football, the striker speaks about his change on Wednesday about his wonder goal against QPR, and that he would gladly have helped Rapid.

 

World Football: Hi atdhe. How are you, have you yourself already well settled in Sheffield?

Nuhiu: Thank you, very well. It all fits. The city is also great. There's more going on than in Turkey.

You had several options in the summer. Why did you switch to Sheffield Wednesday?

Crucially, the coach Dave Jones has me absolutely wanted. I've since looked at the whole thing and I liked it immediately. In England, it's not necessarily easy, just to get a foothold and then I trust the coach was very important.

Was a return to Rapid (Note: The Hütteldorfer would have been an option) still an issue for you?

Of course! I think I'd Rapid sure can help very well. I do not know who ultimately decided not to exercise its option. I have very good footballing developed in Turkey, so it would have been great if someone had not seen my Rapid progress before the decision is made not to exercise its option. Because I believe there was never anyone in the stadium of Rapid live there.

That sounds wistful.

I have the Rapid-shirt always worn with pride and so I hope that I will wear the green and white dress in my career again. Statistics on the leaves I could not enter unfortunately in Turkey so often was with my presence, but certainly often play crucial because I did not free 32 games. Even as a man I was there, I think further developed. And now I hope to take the next step in my career in Sheffield.

For many, England, the mother country of football, a dream. For you?

Yes. I want absolutely to the Premier League.

Goes with Sheffield Wednesday or is just a stop for you?

You can not tell at all. In the Championship it's so tight here that there is absolutely no favorites or relegation candidates. Since everything is possible. There are so many games. If you lose two or three times, you're back in there and you win two or three times in a row, you're right back up. You need only look at what happened to Wolverhampton. Were passed.

You have lost twice at the start. You are in the club already nervous?

No, not at all. I certainly do not notice. Furthermore, we did not play badly and twice unlucky to lose.

What is it like to play in Hillsborough?

So I must say, the atmosphere is cool. But I thank God that lucky to play at Rapid, where the fans of course are incredible. Similarly, in Turkey, the atmosphere was great.

Your goal against QPR was more "atypical" for you. You have two, three opponents already have to play outside of the Sixteenth tithes before you slammed.

Right. But the coach has already told my players that they should push my strengths in the penalty area and we train accordingly. On the other hand, you have seen with my goal against QPR that I have developed since the departure of more rapid. The philosophy of the coach it's that we play football.

But the Championship is already well known for it's rustic down to business. Or is that just a myth?

No, that's absolutely correct. When duel pulls back as no. It also knows every decision that the referee whistles hardly. So you need to give her anything, that's clear.

You have successfully kicked the Austrian U21 national team. Visited you from ÖFB someone in Turkey, or called in recent times?

No. Since it has been given no contact. I can only say that I am willing to wait and whether someday who is calling.

Maybe yes whoever calls on the Albanian Football Association? Who are in the WC Qualifiers currently second.

That may be. Let's see who is faster.

That is, you do not care what country you aufläufst?

Regardless, it is not me. I was focused in recent weeks on me and I do not busy myself with the topic. I am now even here in Sheffield to develop myself. At 24, I still have all the options.

Luke Königshofer trained with also with you. Have you got the slide out?

One can not say that. But they have already asked me for my opinion and I told them that he is a good goalie. If he gets the chance, he can also develop safe here. But there is no decision on commitment like that I know of.

[lukestheman82]

World Football: Hi atdhe. How are you, have you yourself already well settled in Sheffield?

Nuhiu: Thank you, very well. It all fits. The city is also great. There's more going on than in Turkey.

You had several options in the summer. Why did you switch to Sheffield Wednesday?

Crucially, the coach Dave Jones has me absolutely wanted. I've since looked at the whole thing and I liked it immediately. In England, it's not necessarily easy, just to get a foothold and then I trust the coach was very important.

Was a return to Rapid (Note: The Hütteldorfer would have been an option) still an issue for you?

Of course! I think I'd Rapid sure can help very well. I do not know who ultimately decided not to exercise its option. I have very good footballing developed in Turkey, so it would have been great if someone had not seen my Rapid progress before the decision is made not to exercise its option.Because I believe there was never anyone in the stadium of Rapid live there.

That sounds wistful.

I have the Rapid-shirt always worn with pride and so I hope that I will wear the green and white dress in my career again. Statistics on the leaves I could not enter unfortunately in Turkey so often was with my presence, but certainly often play crucial because I did not free 32 games.Even as a man I was there, I think further developed. And now I hope to take the next step in my career in Sheffield.

For many, England, the mother country of football, a dream. For you?

Yes. I want absolutely to the Premier League.

Goes with Sheffield Wednesday or is just a stop for you?

You can not tell at all. In the Championship it's so tight here that there is absolutely no favorites or relegation candidates. Since everything is possible. There are so many games. If you lose two or three times, you're back in there and you win two or three times in a row, you're right back up.You need only look at what happened to Wolverhampton. Were passed.

You have lost twice at the start. You are in the club already nervous?

No, not at all. I certainly do not notice. Furthermore, we did not play badly and twice unlucky to lose.

What is it like to play in Hillsborough?

So I must say, the atmosphere is cool. But I thank God that lucky to play at Rapid, where the fans of course are incredible. Similarly, in Turkey, the atmosphere was great.

Your goal against QPR was more "atypical" for you. You have two, three opponents already have to play outside of the Sixteenth tithes before you slammed.

Right. But the coach has already told my players that they should push my strengths in the penalty area and we train accordingly. On the other hand, you have seen with my goal against QPR that I have developed since the departure of more rapid. The philosophy of the coach it's that we play football.

But the Championship is already well known for it's rustic down to business. Or is that just a myth?

No, that's absolutely correct. When duel pulls back as no. It also knows every decision that the referee whistles hardly. So you need to give her anything, that's clear.

You have successfully kicked the Austrian U21 national team. Visited you from ÖFB someone in Turkey, or called in recent times?

No. Since it has been given no contact. I can only say that I am willing to wait and whether someday who is calling.

Maybe yes whoever calls on the Albanian Football Association? Who are in the WC Qualifiers currently second.

That may be. Let's see who is faster.

That is, you do not care what country you aufläufst?

Regardless, it is not me. I was focused in recent weeks on me and I do not busy myself with the topic. I am now even here in Sheffield to develop myself. At 24, I still have all the options.

Luke Königshofer trained with also with you. Have you got the slide out?

One can not say that. But they have already asked me for my opinion and I told them that he is a good goalie. If he gets the chance, he can also develop safe here. But there is no decision on commitment like that I know of.

[OxonOwl]

Ever amusing; Google translate's version

 

Held in Vienna Hütteldorf Atdhe Nuhiu has pitched its tents in Sheffield. With world football, the striker speaks about his change on Wednesday about his wonder goal against QPR, and that he would gladly have helped Rapid.

 

World Football: Hi atdhe. How are you, have you yourself already well settled in Sheffield?

Nuhiu: Thank you, very well. It all fits. The city is also great. There's more going on than in Turkey.

You had several options in the summer. Why did you switch to Sheffield Wednesday?

Crucially, the coach Dave Jones has me absolutely wanted. I've since looked at the whole thing and I liked it immediately. In England, it's not necessarily easy, just to get a foothold and then I trust the coach was very important.

Was a return to Rapid (Note: The Hütteldorfer would have been an option) still an issue for you?

Of course! I think I'd Rapid sure can help very well. I do not know who ultimately decided not to exercise its option. I have very good footballing developed in Turkey, so it would have been great if someone had not seen my Rapid progress before the decision is made not to exercise its option. Because I believe there was never anyone in the stadium of Rapid live there.

That sounds wistful.

I have the Rapid-shirt always worn with pride and so I hope that I will wear the green and white dress in my career again. Statistics on the leaves I could not enter unfortunately in Turkey so often was with my presence, but certainly often play crucial because I did not free 32 games. Even as a man I was there, I think further developed. And now I hope to take the next step in my career in Sheffield.

For many, England, the mother country of football, a dream. For you?

Yes. I want absolutely to the Premier League.

Goes with Sheffield Wednesday or is just a stop for you?

You can not tell at all. In the Championship it's so tight here that there is absolutely no favorites or relegation candidates. Since everything is possible. There are so many games. If you lose two or three times, you're back in there and you win two or three times in a row, you're right back up. You need only look at what happened to Wolverhampton. Were passed.

You have lost twice at the start. You are in the club already nervous?

No, not at all. I certainly do not notice. Furthermore, we did not play badly and twice unlucky to lose.

What is it like to play in Hillsborough?

So I must say, the atmosphere is cool. But I thank God that lucky to play at Rapid, where the fans of course are incredible. Similarly, in Turkey, the atmosphere was great.

Your goal against QPR was more "atypical" for you. You have two, three opponents already have to play outside of the Sixteenth tithes before you slammed.

Right. But the coach has already told my players that they should push my strengths in the penalty area and we train accordingly. On the other hand, you have seen with my goal against QPR that I have developed since the departure of more rapid. The philosophy of the coach it's that we play football.

But the Championship is already well known for it's rustic down to business. Or is that just a myth?

No, that's absolutely correct. When duel pulls back as no. It also knows every decision that the referee whistles hardly. So you need to give her anything, that's clear.

You have successfully kicked the Austrian U21 national team. Visited you from ÖFB someone in Turkey, or called in recent times?

No. Since it has been given no contact. I can only say that I am willing to wait and whether someday who is calling.

Maybe yes whoever calls on the Albanian Football Association? Who are in the WC Qualifiers currently second.

That may be. Let's see who is faster.

That is, you do not care what country you aufläufst?

Regardless, it is not me. I was focused in recent weeks on me and I do not busy myself with the topic. I am now even here in Sheffield to develop myself. At 24, I still have all the options.

Luke Königshofer trained with also with you. Have you got the slide out?

One can not say that. But they have already asked me for my opinion and I told them that he is a good goalie. If he gets the chance, he can also develop safe here. But there is no decision on commitment like that I know of.

[Tea Baggins]

I could help Rapid

[OxOwl]

green and white Dress  

[OxonOwl]

I, for one, am not looking forward to him wearing the green and white dress

[Taff_Owl]

He's living in a tent? Legs must be right out of the door. Sort it out 

[Spudvegas]

Interesting bit about him not caring which country he plays for. Seems quite a ruthless character.

[Euse]

Spoke quite well.

[darklord]

hmm says rapid and Turkey has better atmosphere - must be all the flares

He's living in a tent? Legs must be right out of the door. Sort it out 

 

2 man tent!

[OxOwl]

No Pyro No Party!

[Saxondale]

The bit about Jones' philosophy being about playing football must have been at the forefront of his mind on Saturday when we spent the last half hour launching it up to him.

[Bluesteel]

The bit about Jones' philosophy being about playing football must have been at the forefront of his mind on Saturday when we spent the last half hour launching it up to him.

 

Funnily enough, thats when he nearly got 2 goals.

[southportdc]

WHY DON'T YOU JUST MARRY RAPID IF YOU LOVE THEM SO MUCH NIHIHUIUJHIUHU

 

But seriosly, seems quite a level headed kind of guy. For now. We'll soon change that.

[Saxondale]

Funnily enough, thats when he nearly got 2 goals.

I don't mean the crosses into the box, I mean the full backs and Zayatte hoofing it to his head for him to control.

[SWFC_Liam]

I bet Atdhe looks gorgeous in his green and white dress.

[TodwickOwl]

He needs a song.....this is my effort to the tune of 'Me Ole Bamboo' http://www.youtube.com/watch?v=bQgXccbxHbM

 

Atd-he Nuh-iu, Atd-he Nuh-iu, Number 34, Atd-he Nuh-iu

 

And repeat... 

[vienna]

...

Luke Königshofer trained with also with you. Have you got the slide out?

One can not say that. But they have already asked me for my opinion and I told them that he is a good goalie. If he gets the chance, he can also develop safe here. But there is no decision on commitment like that I know of.

Königshofer? Another keeper? That will be interesting